MARIELA TE SUICIDA

MARIELA TE SUICIDA (Mariela suicide you)

(FICHA TÉCNICA / TECHNICAL SHEET)

EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM

DIRECCIÓN /DIRECTOR

Guión y Dirección: Isaac Berrocal

Ayudante Dirección / 1st Assistant Director : Miguel Reyes

Script: Elena Fernández

PRODUCCIÓN / PRODUCTION

Directora Producción / Line Producer: Sonia Martín

Jefe Producción / Production Manager: Miguel Reyes

Aytes. Producción: Estefanía Pasamontes

FOTOGRAFÍA / PHOTO

Dirección Fotografía / Director of Photography: Ricardo Fernández

Operador cámara / Operator Camera: Ricardo Fernández

SONIDO / SOUND

Sonido / Sound: Yago Cordero Doménech

Post-Producción de Sonido / Post-production Sound: Pablo Vega

Música / Music: Ukulele Clan Band

ARTE / ART

Directora de Arte / Art Director: Estefanía Pasamonte

Diseño Gráfico / Graphic Design: Aik Design

ETALONAJE / COLORIST

Isaac Berrocal (EtalonajeDropper.net)

MAQUILLAJE / MAKE UP

Estefanía Pasamontes

EDICIÓN Y MONTAJE / VIDEO EDITOR

Isaac Berrocal (EtalonajeDropper.net)

TRADUCCIÓN / TRANSLATION

Sonia Martín, Beatriz Fernández

EQUIPO ARTÍSTICO / CAST

Carina: Carina Björne

Mariela: Charo Gabella

Beatriz: Elle Ci

PRODUCTORES / EJECUTIVE PRODUCERS:

Carina Björne / Felipe Burgaz

SINOPSIS:

Carina es una mujer de avanzada edad que desea morir. Mariela es una mujer que puede ayudarle a conseguirlo, pero se da cuenta de que no cumple con los requisitos.

Carina is a woman of advanced age who wants to die. Mariela is a woman who can help she get it, but realizes she does not meet the requirements.

Planteamiento del director:

“Mariela te Suicida” es un corto con título de comedia que sin embargo alberga todo un drama, la eutanasia como tema principal, pero con una perspectiva diferente, poniendo sobre la mesa las ganas de morir frente a la necesidad de morir… el dolor psíquico frente al físico. Se trata de un planteamiento diferente en el que la sociedad no parece haber caído aun. En este cortometraje podremos ver a nuestra protagonista, Mariela, enfrentarse a un dilema que aun muchas personas no se han planteado.

Cartel-Mariela-small